Ordenen for ting som ble etablert av romerne i Libya, hvilte i hovedsak på en maktbalanse mellom Nomad-riket Massinissa og byen Kartago.
(The order of things established by the Romans in Libya rested in substance on a balance of power between the Nomad kingdom of Massinissa and the city of Carthage.)
Dette sitatet fremhever den delikate geopolitiske balansen som ble opprettholdt i det gamle Libya, og understreker samspillet mellom nomadiske riker og urbane sentre. Det understreker hvordan maktdynamikk ofte er forankret i strategisk likevekt, og hindrer en fraksjon fra å overvelde andre. Slike balanser former det politiske landskapet, og fremmer perioder med stabilitet og konflikt. Når vi reflekterer over historien, er det tydelig at opprettholdelse av likevekt krever diplomatisk dyktighet og tilpasningsevne, leksjoner som fortsatt er relevante i moderne geopolitikk også.
