De rike kommer alltid til å si at, du vet, bare gi oss mer penger, så går vi ut og bruker mer, og så vil alt renne ned til resten av dere. Men det har ikke fungert de siste 10 årene, og jeg håper den amerikanske offentligheten fanger opp.
(The rich are always going to say that, you know, just give us more money and we'll go out and spend more and then it will all trickle down to the rest of you. But that has not worked the last 10 years, and I hope the American public is catching on.)
Dette sitatet undersøker kritisk det mangeårige argumentet som ofte brukes i økonomisk-politiske diskusjoner – trickle-down-teorien. Forestillingen antyder at hvis de velstående får flere økonomiske fordeler, som skattekutt eller økt kapital, vil de investere mer i bedrifter og økonomi, og til slutt føre til fordeler for alle nivåer i samfunnet. Virkeligheten som har vedvart det siste tiåret antyder imidlertid noe annet. Til tross for gjentatte påstander om at det å øke rikdommens rikdom vil stimulere økonomisk vekst og komme alle til gode, har de forventede trickle-down-effektene stort sett uteblitt. Formueakkumulering på toppnivåene har ikke ført til vesentlige forbedringer for middel- og underklassen, ettersom inntektsulikheten har økt og økonomisk mobilitet har stagnert. Denne dissonansen mellom teori og virkelighet reiser spørsmål om effektiviteten og rettferdigheten til politikk som favoriserer de velstående under dekke av å være til fordel for den bredere befolkningen. Talerens håp om at den amerikanske offentligheten begynner å se gjennom denne fortellingen indikerer et ønske om mer rettferdig økonomisk politikk og en erkjennelse av at bærekraftig vekst bør bygges på grunnlag som aktivt støtter alle innbyggere i stedet for bare de få velstående. Til syvende og sist oppfordrer dette sitatet til en reevaluering av økonomiske strategier og oppfordrer lyttere til å være mer kritiske til forenklede fortellinger fremmet av de som kan tjene mest på å opprettholde dagens system.
