Det er ikke mye mental avstand mellom en følelse av å ha blitt skrudd og etikken for total gjengjeldelse, eller i det minste den typen tilfeldig hevn som følger med rasende anstendighet.
(There is not much mental distance between a feeling of having been screwed and the ethic of total retaliation, or at least the kind of random revenge that comes with outraging the public decency.)
I Hunter S. Thompsons "Hell's Angels: A Strange and Terrible Saga", utforsker forfatteren den tynne linjen mellom følelser av svik og instinktet for gjengjeldelse. Han antyder at når enkeltpersoner føler seg urett, fører det ofte til ekstreme svar, selv til poenget med å søke hevn som trosser samfunnsnormer. Denne forbindelsen fremhever hvordan følelser kan drive en til å handle voldsomt ut mot den opplevde urettferdigheten.
Sitatet illustrerer det psykologiske skiftet fra å føle seg svak til å omfavne et tankesett som rettferdiggjør total gjengjeldelse. Det kaster lys over de potensielle konsekvensene av forargelse, og avslører hvordan slike følelser kan vekke en syklus av hevn som forstyrrer offentlig anstendighet og orden. Thompsons observasjon ber leserne om å tenke på virkningen av sårede følelser på moralske grenser og samfunnsatferd.