I dag vet vi at andre verdenskrig begynte ikke i 1939 eller 1941, men på 1920- og 1930-tallet da de som burde ha visst bedre overbeviste seg selv om at de ikke var brorens vokter.
(Today we know that World War II began not in 1939 or 1941 but in the 1920's and 1930's when those who should have known better persuaded themselves that they were not their brother's keeper.)
Dette sitatet understreker ideen om at opprinnelsen til store konflikter som andre verdenskrig ikke bare kan identifiseres til de offisielle utbruddsårene, men er forankret i de foregående politiske, sosiale og moralske feilene i løpet av 1920- og 1930-årene. Det antyder at handlingene eller manglende handlingene til individer og myndigheter i denne perioden – valg drevet av egeninteresse, selvtilfredshet eller feilorienterte prioriteringer – bidro vesentlig til forholdene som gjorde en global konflikt uunngåelig. Når man reflekterer over dette, blir det klart at historiens lærdom ofte ligger i å erkjenne betydningen av oversett advarselsskilt og moralsk ansvar. Uttrykket "ikke deres brors keeper" antyder en svikt i empati og ansvarlighet, og antyder at makthaverne kan ha ignorert eller redusert betydningen av kollektivt ansvar overfor andres velvære. For dagens samfunn understreker denne påminnelsen viktigheten av årvåkenhet, moralsk klarhet og proaktive tiltak for å forhindre konflikter. Det antyder at omsorgssvikt eller rasjonalisering i krisetider kan så frøene til fremtidige katastrofer. Sitatet utfordrer oss til å erkjenne at krigens tragedie ikke bare handler om kamper som utkjempes, men om de etiske feilene som gjør at slike konflikter kan utvikle seg. Å erkjenne disse leksjonene er avgjørende for å sikre at moderne nasjoner og individer opprettholder sin plikt overfor sine lokalsamfunn og menneskeheten, og streber etter å forhindre at historien gjentar seg gjennom forsømmelse eller likegyldighet til moralsk ansvar.
