...omfattende styrketiltredelse fra deres yngre rekrutter, som ikke har noe i seg av følelsene eller prinsippene fra '76 nå ser til en enkelt og strålende regjering av et aristokrati, grunnlagt på bankinstitusjoner og finansiert i selskaper under dekke og kappe av deres foretrukne industrigrener, handel og navigasjon, som rider og hersker over den plyndrede plogmannen og plyndremannen.
(...vast accession of strength from their younger recruits, who having nothing in them of the feelings or principles of '76 now look to a single and splendid government of an Aristocracy, founded on banking institutions and monied in corporations under the guise and cloak of their favored branches of manufactures commerce and navigation, riding and ruling over the plundered ploughman and beggared yeomanry.)
I sine brev uttrykker Thomas Jefferson bekymring for et skifte i amerikanske verdier, spesielt blant yngre generasjoner. Han bemerker at disse individene mangler den revolusjonære ånden og prinsippene som de fra æraen av 1776 hadde. I stedet for å verdsette demokrati og kampen for uavhengighet, ser det ut til at de støtter ideen om en mektig regjering ledet av en eliteklasse, potensielt en form for aristokrati.
Jefferson frykter at denne nye klassen er avhengig av bank og selskaper, som kan utnytte arbeiderklassen og undergrave rettighetene til bønder og vanlige borgere. Han advarer om at denne konsentrasjonen av makt og rikdom ville true de grunnleggende idealene i Amerika, og erstatte forpliktelsen til frihet med et system som gagner de privilegerte på bekostning av vanlige folk.
