Uansett hvilken ære som tilhører kappløpet for en utvikling uten sidestykke i historien for den gitte tidsperioden, tilhører en full andel rasens kvinnelighet.
(Whatever glory belongs to the race for a development unprecedented in history for the given length of time a full share belongs to the womanhood of the race.)
Dette kraftige sitatet av Mary McLeod Bethune fremhever kvinners uunnværlige bidrag til samfunnsmessig fremgang og menneskelig utvikling. Den understreker at de ekstraordinære fremskritt som er vitne til i løpet av en bestemt epoke, ikke bare er et produkt av kollektiv menneskelig innsats, men skylder en betydelig del av deres ære til kvinnene i rasen. Denne uttalelsen tjener som en påminnelse om å anerkjenne og verdsette rollene kvinner spiller som pionerer, innovatører, omsorgspersoner og ledere hvis innsats har vært grunnleggende i å forme historien.
Altfor ofte blir prestasjonene knyttet til samfunnsmessige milepæler fremstilt på en måte som sidelinjer eller minimerer den vitale innflytelsen til kvinner. Bethune utfordrer denne fortellingen ved å hevde at kvinner med rette fortjener sin fulle del av ære i disse fremskritt. Dette er ikke bare en oppfordring til anerkjennelse, men en bekreftelse på rettferdighet og respekt. Den trekker oppmerksomheten til det sammenvevde stoffet til menneskelig fremgang der hver tråd, uavhengig av kjønn, bidrar til styrken og skjønnheten til helheten.
Dessuten inspirerer sitatet til refleksjon over moderne samfunn: hvor godt hedrer og utnytter vi styrken, kreativiteten og potensialet til kvinner i dag? Det inviterer til kontinuerlig engasjement for likestilling, ikke som et rent ideal, men som en rettmessig anerkjennelse av kvinnelighetens essensielle rolle i å forme historie, kultur, vitenskap og alle aspekter av utvikling. Bethune innkapsler en tidløs sannhet om at fremgang udelt er ufullstendig, og for at menneskeheten virkelig skal utvikle seg, må kvinnenes prestasjoner og bidrag anerkjennes og feires fullt ut.
