Ja, Data er hårløs, men det er jeg ikke. Og vi er begge anatomisk korrekte.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Dette sitatet setter humoristisk sammen de kunstige og naturlige aspektene ved Data og seg selv. Den fremhever forskjellene mellom mennesker og maskiner, og legger vekt på fysiske forskjeller som hårløshet, men antyder en gjensidig korrekthet eller adekvat form. Den lekne tonen inviterer til refleksjon over identitet, kroppsliggjøring og hva det vil si å være 'korrekt' – enten det er biologisk eller funksjonelt. Det gir også et snev av letthet til diskusjoner om kunstig intelligens og menneskelighet, og minner oss om at til tross for fysiske forskjeller, kan begge ha "riktighet" eller formål.
