Pamiętam, że grając Freddy'ego Kruegera, musiałem zajrzeć do niektórych książek medycznych i zapoznać się z niektórymi zeszpeceniami, jakie ogień może spowodować u ludzi, ponieważ były one materiałem źródłowym do części makijażu protetycznego, który nosiłem. To wspomagało i podsycało strach przed śmiercią w ogniu. Coś w rodzaju tego, co przydarzyło się Fredowi Kruegerowi.
(As a result of playing Freddy Krueger, I can remember having to look at some medical books, and at some of the disfigurement that fire can cause on people, because they were the source material for some of the prosthetic makeup that I wore. That aided and abetted this fear of death by fire. Which is sort of what happened to Fred Krueger.)
Cytat ten oferuje fascynujący wgląd w immersyjny proces, jakiego podejmują się aktorzy, aby wcielić się w swoje postacie, zwłaszcza te z mroczną lub traumatyczną historią. Robert Englund opisuje szeroko zakrojone badania i przygotowania związane z portretowaniem Freddy'ego Kruegera, ikony horroru znanej z płonących blizn i złowrogiej obecności. Jego kontakt z literaturą medyczną i zeszpeceniami pokazuje przywiązanie do autentyczności, ale podkreśla także głębszy wpływ psychologiczny. Granica między rolą a rzeczywistością może się zatrzeć, jeśli głęboko zaangażujesz się w fizyczne i emocjonalne aspekty traumy postaci. Refleksja Englunda ukazuje złożoną interakcję między twórczością artystyczną a osobistą percepcją – jak zanurzenie się w cierpieniu bohatera może wywołać lęki i skojarzenia, które pozostają nawet po zakończeniu zdjęć. Wzmianka o strachu przed śmiercią w wyniku pożaru powiązana z pochodzeniem postaci podkreśla siłę opowiadania historii w zakresie wykorzystania pierwotnych lęków panujących w ludzkiej świadomości. Horrory często czerpią swoją siłę z takich uniwersalnych lęków – śmierci, oszpecenia, utraty tożsamości – a aktorzy tacy jak Englund stają się kanałami, przekazując te lęki poprzez swoje występy. Ostatecznie jego spostrzeżenia podkreślają także odpowiedzialność aktorów i twórców za kształtowanie narracji horroru, która głęboko rezonuje, jednocześnie przypominając nam o mrocznej, często niepokojącej krainie, w której wyobraźnia i rzeczywistość krzyżują się w pogoni za autentyczną, wciągającą historią.