Ale to już inna historia.

Ale to już inna historia.


(But that is another story.)

📖 Rudyard Kipling

🌍 Angielski  |  👨‍💼 Pisarz

🎂 December 30, 1865  –  ⚰️ January 18, 1936
(0 Recenzje)

To pozornie proste zdanie często sygnalizuje zmianę narracji lub zmianę punktu ciężkości w historii. Sugeruje, że to, co zostało omówione, jest zakończone i że mówca ma zamiar wprowadzić nowy temat lub zagłębić się w inny aspekt. W literaturze i mowie takie przejścia służą przygotowaniu słuchacza lub czytelnika na zmianę tonu, tematu lub nastroju. Na głębszym poziomie wyrażenie to może ucieleśniać ludzką tendencję do dzielenia doświadczeń, wspomnień lub wydarzeń na przedziały, uznając, że różne epizody naszego życia są ze sobą powiązane, a jednocześnie odrębne. Na przykład w opowiadaniu historii można go wykorzystać do budowania napięcia lub powolnego odkrywania warstw narracji, sugerując, że bieżąca historia zostanie ponownie omówiona później lub że przyszłe historie będą znacząco odbiegać od tego, co zostało udostępnione. W codziennych rozmowach może to być uprzejmy sposób na delikatne odejście od tematów osobistych, drażliwych lub po prostu niezwiązanych z bieżącym tematem. Refleksja nad tym sformułowaniem przywołuje także świadomość złożoności i bogactwa ludzkich historii – każdy rozdział lub część składa się na większy gobelin, ale każdy jest też samodzielny. Rozpoznanie, kiedy powiedzieć „ale to inna historia”, pomaga nam zarządzać rozmowami i narracjami ze świadomością kontekstu, głębi i wpływu emocjonalnego. Przypomina nam, że historie życia są wielowarstwowe i czasami najlepiej je zrozumieć, tymczasowo odkładając na bok pewne szczegóły, aby wrócić do nich później, po dokładnym zbadaniu bieżącego wątku. Ogólnie rzecz biorąc, to zdanie ilustruje sztukę opowiadania historii i tempo konwersacji – a także, w szerszym znaczeniu, sposób, w jaki organizujemy i dzielimy na przedziały nasze własne historie osobiste.

Page views
35
Aktualizacja
sierpień 07, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.