Pozdrawiam - powiedziała, kiedy wyszedłem - i nie zapominaj, że widzisz Matta i mnie w poniedziałek. Myśliłem przez chwilę, że powiedziała „poranna”, wymowa East End „Manapee”. Czy miałem to przejrzeć
(Cheers,' she said as I left, 'and don't forget you're seeing Matt and I on Monday.'I thought for a moment she'd said 'matineye', an East End pronunciation of 'matinee'. Was I meant to review it)
W narracji mówca przypomina pożegnanie kogoś, kto przypomina im o nadchodzącym spotkaniu z Mattem w poniedziałek. Termin używany wskazówki na możliwość, że mówca umawia słowo „poranek” jako „poręczy”, odzwierciedlającą regionalną wymowę, która dodaje warstwę kontekstu kulturowego do rozmowy.
Ta interakcja skłania mówcę do rozważenia ich roli; Pytają, czy mają napisać recenzję, sugerując głębsze połączenie z sztuką sceniczną. Wzmianka o recenzowaniu wskazuje odpowiedzialność lub oczekiwanie, które stają się centralnym punktem myśli mówcy.