Zaprojektowałam spódniczkę mini, która wywołała tyle spustoszenia w latach sześćdziesiątych – spódniczkę mini, która była świetna, ale dobrze sprawdza się do dziś.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
Cytat Mary Quant podkreśla, jak odważny wybór mody może stać się kamieniem milowym w kulturze. Spódniczka mini, początkowo rewolucyjna i odważna w latach 60., rzucała wyzwanie normom społecznym i symbolizowała rodzącą się wówczas młodzieńczą wolność. Jego niezmienna popularność pokazuje, jak innowacje w modzie mogą pozostawić trwały wpływ, wpływając na współczesny styl, a jednocześnie stanowiąc szerszy impuls w kierunku wyzwolenia i wyrażania siebie. Zdolność takiego akcesorium do przetrwania dziesięcioleci podkreśla rolę mody jako zarówno odzwierciedleniem, jak i katalizatorem zmian społecznych.