Pamiętam, że podczas mojej pierwszej wystawy w Nowym Jorku zapytano: „Gdzie jest indyjskość w Twojej twórczości?”… Teraz ci sami ludzie, po obejrzeniu całości moich prac, mówią: „W Twojej twórczości jest za dużo indyjskiej filozofii”. Szukają powierzchownej indyjskości na poziomie skóry, a ja nie o to mi chodzi.

Pamiętam, że podczas mojej pierwszej wystawy w Nowym Jorku zapytano: „Gdzie jest indyjskość w Twojej twórczości?”… Teraz ci sami ludzie, po obejrzeniu całości moich prac, mówią: „W Twojej twórczości jest za dużo indyjskiej filozofii”. Szukają powierzchownej indyjskości na poziomie skóry, a ja nie o to mi chodzi.


(I remember, in my first show in New York, they asked, 'Where is the Indian-ness in your work?'... Now, the same people, after having watched the body of my work, say, 'There is too much Indian philosophy in your work.' They're looking for a superficial skin-level Indian-ness, which I'm not about.)

📖 A. Balasubramaniam

🌍 Indyjski  |  👨‍💼 Artysta

(0 Recenzje)

Cytat ten podkreśla zmieniające się oczekiwania i postrzeganie tożsamości kulturowej w ekspresji artystycznej. Początkowo artysta miał do czynienia z wąskim poglądem, który starał się kategoryzować jego prace przez pryzmat powierzchowności, domagając się demonstracyjnej „indyjskości”. Takie oczekiwania redukują złożone, bogate tradycje kulturowe i filozoficzne do stereotypów lub elementów powierzchniowych, zaniedbując głębię i autentyczność prawdziwych badań kulturowych. W miarę jak twórczość artysty dojrzewała i odkrywano coraz więcej, zmienił się sposób jej postrzegania, a krytycy i publiczność zaczęli dostrzegać głębokie włączenie indyjskiej filozofii do sztuki. Ta zmiana odzwierciedla szerszą tendencję społeczną do analizowania i często upraszczania tożsamości kulturowych. Odpowiedź artysty podkreśla wagę autentyczności nad powierzchownym brandingiem – sugerując, że prawdziwej ekspresji kulturowej nie można wymusić ani sprowadzić do stereotypowego obrazu. Zachęca także do refleksji nad tym, jak tożsamość i symbole kulturowe są różnie postrzegane i cenione w zależności od kontekstu, dojrzałości i zrozumienia. Ta dynamika ma kluczowe znaczenie w sztuce współczesnej, gdzie autentyczność często zderza się z oczekiwaniami kształtowanymi przez zewnętrzne naciski lub spostrzeżenia. Przesłanie zachęca artystów i twórców do pozostania wiernym swojej wizji i korzeniom kulturowym, opierając się pokusie angażowania się w powierzchowne gesty w celu zdobycia uznania. Ostatecznie współbrzmi z ideą, że tożsamość kulturowa jest złożona, głęboka i zasługuje na szacunek – budowana w drodze autentycznej eksploracji, a nie powierzchownych pozorów.

Page views
90
Aktualizacja
grudzień 25, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.