W każdym społeczeństwie autorytarnym to posiadacz władzy dyktuje, a jeśli spróbujesz wyjść na zewnątrz, on przyjdzie po ciebie. Odnosi się to w równym stopniu do sowietyzmu, Chin i Iranu, a w naszych czasach wiele wydarzyło się w islamie. Rzecz w tym, że gorzej jest, gdy autorytaryzm jest wspierany czymś nadprzyrodzonym.
(In any authoritarian society, the possessor of power dictates, and if you try and step outside, he will come after you. This is equally true of Sovietism, of China and of Iran, and in our time it has happened a lot in Islam. The point is that it's worse when the authoritarianism is supported by something supernatural.)
Cytat ten podkreśla wszechobecną i podstępną naturę reżimów autorytarnych w różnych kulturach i okresach historycznych. Podkreśla, że u podstaw społeczeństw totalitarnych leży koncentracja władzy powierzonej postaci lub ideologii, która wymaga niezachwianej lojalności i kontroli. Wzmianka o sowietyzmie, Chinach, Iranie i islamie podkreśla, że takie autorytarne tendencje nie ograniczają się do jednego miejsca geograficznego lub systemu wierzeń, ale są zjawiskiem powszechnym. Tym, co sprawia, że autorytaryzm jest szczególnie opresyjny, gdy jest powiązany z nadprzyrodzonym wsparciem, jest łatwość, z jaką usprawiedliwia przymus, ucisk, a nawet przemoc. Kiedy reżim domaga się boskiej sankcji, sprzeciw jest przedstawiany nie tylko jako bunt polityczny, ale jako moralny lub duchowy bunt, co czyni opór znacznie bardziej niebezpiecznym i moralnie złożonym.
Cytat przywołuje również pogląd, że nadprzyrodzone poparcie zapewnia ukrytą lub jawną legitymizację, którą władza może wykorzystać, aby skuteczniej przejąć i skonsolidować władzę. Dla społeczeństwa to połączenie tyranii politycznej z elementami nadprzyrodzonymi tworzy środowisko osłabiające władzę, w którym kwestionowanie władzy może być postrzegane jako świętokradztwo. Historycznie rzecz biorąc, reżimy odwołujące się do boskiej lub nadprzyrodzonej legitymizacji mają tendencję do tłumienia wolności jednostki pod przykrywką boskiej woli, przez co wyrażanie buntowniczych głosów jest jeszcze bardziej niebezpieczne.
Refleksja ta skłania nas do krytycznej oceny mechanizmów, dzięki którym reżimy autorytarne utrzymują kontrolę oraz tego, w jaki sposób zbieżność władzy politycznej z duchowymi lub nadprzyrodzonymi uzasadnieniami może eskalować dotkliwość represji. Rozpoznanie tych wzorców ma fundamentalne znaczenie dla zwiększania świadomości i oporu wobec takich opresyjnych systemów, podkreślania znaczenia sekularyzmu i ochrony praw człowieka przed manipulacjami ideologicznymi zakorzenionymi w roszczeniach nadprzyrodzonych.