Zakładki Rock and Roll Hoollums szturmują ulice wszystkich narodów. Pędzą do Luwru i wrzucają kwas w twarz Mona Lisy.
(Rock and Roll adolescent hoodlums storm the streets of all nations. They rush into the Louvre and throw acid in the Mona Lisa's face.)
W powieści Williama S. Burroughsa „Naked Lunch” przedstawiono żywe przedstawienie zbuntowanej młodzieży, gdy energicznie wychodzą na ulice w różnych krajach. Te „rock and roll nastolatków” symbolizują wstrząs kulturowy, kwestionując ustalone normy poprzez ich chaotyczne działania.
Ich śmiałość kończy się dramatycznym aktem, w którym atakują prestiżowe muzeum Luwru i atakują znany obraz Mona Lisa, rzucając na niego kwas. Ten czyn reprezentuje bunt wobec tradycyjnej sztuki i kultury, podkreślając napięcie między buntem młodzieży a wartościami społecznymi.