W historii literatury jest wiele wielkich, trwałych dzieł, które nie zostały opublikowane za życia autorów. Gdyby autorzy nie osiągnęli samoafirmacji podczas pisania, jak mogliby kontynuować pisanie?
(In the history of literature there are many great enduring works which were not published in the lifetimes of the authors. If the authors had not achieved self-affirmation while writing, how could they have continued to write?)
Ten cytat podkreśla znaczenie wewnętrznej walidacji i samoafirmacji w procesie twórczym. Wiele arcydzieł literatury pozostało niepublikowanych lub niezauważonych za życia ich twórców, a mimo to przetrwały, ponieważ pisarze odnaleźli wewnętrzny cel i pewność siebie w swojej twórczości. Podkreśla pogląd, że prawdziwe zaangażowanie artystyczne często opiera się w mniejszym stopniu na zewnętrznym uznaniu, a bardziej na wewnętrznej wierze we własną ekspresję. Taka samoafirmacja staje się siłą napędową, która podtrzymuje kreatywność pomimo wyzwań, opóźnień lub zapomnienia, ostatecznie przyczyniając się do trwałego dziedzictwa kulturowego. ---Gao Xingjian