W każdym razie zdrowsze jest pisanie dla dorosłych, którymi staną się nasze dzieci, niż dla dzieci, którymi często są „dojrzali” krytycy.
(It is healthier in any case to write for the adults one's children will become than for the children one's "mature" critics often are.)
Cytat ten podkreśla znaczenie przewidywania i szczerych zamiarów podczas tworzenia pracy, niezależnie od tego, czy jest to pisanie, sztuka, czy inne formy ekspresji. Często ludzie mają tendencję do dostosowywania swoich dzieł do aktualnych gustów lub oczekiwań krytyków i publiczności, których zadowolenie może być trudne lub nadmiernie krytyczne. Jednak mądrzejszym podejściem jest skupienie się na przyszłym pokoleniu — szczególnie na własnych dzieciach — ponieważ nasza praca może służyć jako podstawa lub inspiracja dla nich, aby stali się myślącymi, współczującymi i autentycznymi jednostkami. Pisanie dla przyszłych dzieci sugeruje poczucie troski i odpowiedzialności, co jest zgodne z ideą, że prawdziwa wartość polega na stworzeniu czegoś znaczącego i trwałego, a nie tylko na zadowalaniu ulotnych standardów współczesnych krytyków. Zachęca twórców, aby przedkładali szczerość i długoterminowy wpływ nad powierzchowną weryfikację, ułatwiając tworzenie dziedzictwa zgodnego z osobistymi wartościami. Ta perspektywa zmusza nas do rozważenia szczerości stojącej za naszymi wysiłkami i trwałego wpływu, jaki mogą one mieć na tych, którzy za nami podążają. Dodatkowo skłania do refleksji nad naturą samej krytyki, która czasami może zniekształcić lub przyćmić pierwotny cel działań twórczych. Ostatecznie cytat opowiada się za autentyczną ekspresją zakorzenioną w miłości, nadziei i odpowiedzialności, inspirując twórców do spojrzenia poza bezpośrednią akceptację i skupienia się na kształtowaniu lepszej przyszłości poprzez swoją pracę.
