Nieważne, ile razy widziałeś filmy i programy telewizyjne, w których główny bohater skacze na drodze kuli, fizyka zabrania takiego poświęcenia. Ze względu na ogromną prędkość pocisku nie możesz przed nim przeskoczyć, ale możesz stanąć mu na drodze. Nie jest to aż tak dramatyczne, ale ratuje życie.
(No matter how many times you've seen the movies and TV shows that have a protagonist leaping in the path of a bullet, physics forbids such sacrifice. Because of a bullet's radical speed, you can't jump in front of it, but you could get in its way. It's not as dramatic, but it does save lives.)
Cytat ten podkreśla fascynujące skrzyżowanie popularnych mediów z fizyką świata rzeczywistego. Podczas gdy filmy często przedstawiają postacie bohatersko wskakujące na ścieżkę kul, rzeczywista fizyka nakazuje, aby było to praktycznie niemożliwe ze względu na ogromną prędkość pocisków. Jednak pomysł fizycznego przechwycenia lub zablokowania pocisku jest bardziej realistyczny, nawet jeśli mniej filmowy. Podkreśla znaczenie zrozumienia faktów naukowych nad fikcyjnymi dramatami, szczególnie w sytuacjach zagrażających życiu. Stosowanie dokładnej fizyki może prowadzić do bardziej praktycznych strategii samoobrony, podkreślając, że prawdziwy bohater często polega na mądrych, świadomych działaniach, a nie na filmowych akrobacjach.