Jedną z rzeczy, którą ludzie trudno zrozumieć, jest to, że wstępując do wojska, nie podpisujesz się w celu poparcia jakiejś konkretnej aktualnej polityki.
(One of the things that's difficult for people to understand is when you join the military, you don't sign up as an endorsement of any particular policy of the moment.)
Cytat ten podkreśla różnicę pomiędzy indywidualnymi członkami służb a polityką rządu. Personel wojskowy często służy krajowi niezależnie od osobistych przekonań i aktualnego stanowiska politycznego, kładąc nacisk na obowiązek ponad osobistą ideologię. Podkreśla znaczenie uznania poświęcenia i profesjonalizmu osób noszących mundury, które muszą działać na podstawie dyrektyw, a nie osobistych potwierdzeń. Zrozumienie tej separacji sprzyja większemu szacunkowi dla służby wojskowej i pomaga wyjaśnić błędne przekonania na temat osobistych przekonań członków służby w porównaniu z oficjalną polityką rządu.