Jedno zdanie, które bardzo chciałbym wrzucić do puszki, to „Out of the Box”. Myślenie, które podpowiadało nam, że powinniśmy zaatakować Irak i że ceny domów nigdy nie spadają, mogło być nieszablonowe, ale wpędziło nas w błoto. Zostaliśmy mocno wprowadzeni w błąd przez ludzi, którzy wmawiali nam, że rozumieją rzeczy, których my nie rozumiemy.
(One phrase I would dearly like to consign to the can is 'Out of the Box.' The thinking that told us we should invade Iraq and that house prices never decline may have been out of the box, but it put us into the ditch. We have been badly misled by people who persuaded us that they understood things we didn't.)
Cytat ten krytycznie bada naszą tendencję do przyjmowania niekonwencjonalnych lub „nieszablonowych” pomysłów, bez pełnego rozważenia konsekwencji. Podkreśla, jak takie myślenie może prowadzić do katastrofalnych decyzji, takich jak inwazja na Irak czy nierealistyczne prognozy finansowe. Autor sugeruje, że kwestionowanie konwencjonalnej mądrości jest konieczne, ale musi być poparte solidnym zrozumieniem i krytyczną oceną, a nie uproszczonymi sloganami. Zrozumienie ograniczeń naszej wiedzy i niebezpieczeństw wynikających ze ślepego trzymania się modnych idei jest kluczowe, aby uniknąć pułapek i podejmować świadome decyzje.
