Rodzice nie powinni zakładać, że dzieci są zrobione z cukierków, które natychmiast pękną i zapadną się. Dzieci nie. Robimy.
(Parents shouldn't assume children are made out of sugar candy and will break and collapse instantly. Kids don't. We do.)
Cytat ten podkreśla odporność często występującą u dzieci w porównaniu z oczekiwaniami dorosłych. Rodzicom łatwo jest nie docenić tego, jak silne i zdolne mogą być dzieci, czasami osłonięte opiekuńczą postawą, która przecenia ich kruchość. Uznanie, że dzieci posiadają wewnętrzną siłę, zachęca do zrównoważonego podejścia – takiego, które pielęgnuje i chroni bez podważania ich niezależności i siły. Przypomina to, że my, dorośli, czasami zapominamy, że odporność jest częścią ludzkiej kondycji i często to my, dorośli, zmagamy się z ograniczającym postrzeganiem naszych własnych możliwości.
