Osobiście nie mam nic przeciwko pracy, zwłaszcza gdy jest wykonywana, cicho i dyskretnie, przez kogoś innego. Po prostu nie sądzę, żeby to był odpowiedni temat na „etykę”.
(Personally, I have nothing against work, particularly when performed, quietly and unobtrusively, by someone else. I just don't happen to think it's an appropriate subject for an 'ethic.')
Cytat ten dotyka często pomijanych niuansów pracy i otaczającej ją etyki. Ehrenreich zdaje się przyznawać, że praca sama w sobie, zwłaszcza wykonywana sumiennie i bez zamieszania, jest na ogół korzystna, a nawet godna pochwały. Porusza jednak interesującą kwestię dotyczącą ocen moralnych i etycznych, jakie wydajemy na temat pracy jako koncepcji. Idea, że praca powinna być związana „etyką”, sugeruje społeczne próby moralizowania lub idealizowania pewnych rodzajów pracy, czasami do tego stopnia, że usprawiedliwiają wyzysk lub bierność, jeśli praca jest uważana za „etyczną”. Opinia Ehrenreicha wskazuje na pragmatyczny pogląd: praca sama w sobie nie jest z natury cnotliwa ani naganna – jest środkiem do celu, koniecznością, a nawet źródłem godności w zależności od kontekstu, ale nie powinna być obciążona ciężarem moralnym, który komplikuje prostą ocenę jej wartości. Ta perspektywa zachęca nas do ponownego rozważenia, w jaki sposób społeczeństwo podnosi poziom niektórych zawodów lub praktyk pracy, często kosztem krytycznej oceny warunków, uczciwości lub znaczenia wykonywanej pracy. Zachęca także do refleksji nad konstruktami społecznymi, które zamieniają pracę w arenę moralności, co może prowadzić do wyniszczającego poczucia winy lub nieuzasadnionych pochwał. Uznanie, że praca jest po prostu działalnością ludzką – czasami niezbędną, czasami dającą satysfakcję, ale nie z natury moralną ani niemoralną – może pomóc w promowaniu bardziej uczciwego, mniej osądzającego dyskursu na temat praktyk pracy i wkładu osobistego. Takie stanowisko mogłoby prowadzić do bardziej pragmatycznej polityki skupiającej się na uczciwości i godności, a nie na osądach moralnych, często stosowanych do wspierania lub krytyki niektórych rodzajów pracy.