Podnieś karabin, a natychmiast zmienisz się z poddanego w obywatela.
(Pick up a rifle and you change instantly from a subject to a citizen.)
Ten cytat Jeffa Coopera dotyka głębokiej koncepcji odpowiedzialności, władzy i tożsamości w społeczeństwie. Wyrażenie „podnieść karabin” symbolizuje chwycenie za broń, sugerując gotowość do obrony siebie, swoich praw, a potencjalnie swojej społeczności lub kraju. Transformacja z „podmiotu” w „obywatela” ma głębokie znaczenie. Podmiot jest często postrzegany jako jednostka bierna znajdująca się pod władzą lub kontrolą władzy rządzącej, posiadająca ograniczoną swobodę działania lub wpływ na zarządzanie. I odwrotnie, obywatel jest aktywny, ma władzę i posiada prawa i obowiązki – jest raczej uczestnikiem niż zwykłym obserwatorem.
Twierdzenie Coopera podkreśla związek pomiędzy samoobroną a korzystaniem z obywatelstwa. Sugeruje, że w akcie uzbrojenia nie chodzi tylko o obronę, ale także o wzięcie odpowiedzialności obywatelskiej i domaganie się aktywnego uczestnictwa w systemie politycznym. Pomysł ten opiera się na założeniu, że prawdziwe obywatelstwo oznacza coś więcej niż tylko status prawny; wymaga zaangażowania, czujności, a w razie potrzeby gotowości do ochrony swoich wolności.
Z szerszej perspektywy społecznej cytat ten można interpretować na różne sposoby, w zależności od kontekstów kulturowych i historycznych. W niektórych przypadkach waloryzuje koncepcję uzbrojonego obywatela jako bastionu wolności i demokracji. Inni mogą uznać to za kontrowersyjne, podkreślające złożoność broni i władzy. Niezależnie od tego mocno podkreśla związek między władzą a sprawczością – jak przejęcie kontroli, czy to symbolizowanej przez karabin, czy w inny sposób, zasadniczo zmienia status jednostki w społeczeństwie z zdominowanej na silną pozycję aktora.
W istocie cytat ten skłania do refleksji nad tym, co to znaczy być obywatelem i jakie wysiłki są wymagane, aby zapewnić przestrzeganie własnej podmiotowości i praw w każdym systemie rządzenia.