Przepraszam, nie sprawia, że wyglądasz na małego-sprawia, że wyglądasz duży. Myślę też, że tak, powiedział pan J.L.B. Mateekoni. Ale niektórzy ludzie są w środku, a jeśli jesteś mały, nie możesz być duży na zewnątrz. Po prostu nie przyjdzie do ciebie.
(Saying sorry does not make you look small-it makes you look big. I think so too, said Mr. J.L.B. Matekoni. But some people are small inside, and if you're small inside, you can't be big outside. It just won't come to you.)
Cytat podkreśla ideę, że przepraszanie nie jest oznaką słabości, ale raczej demonstracją siły i charakteru. Prawdziwe przeprosiny odzwierciedla dojrzałość i samoświadomość. Pan J.L.B. Matekoni zgadza się, sugerując, że szczery wyraz wyrzutów sumienia może zwiększyć wzrost w oczach innych. Wskazuje to na chęć uznania błędów i wzięcia odpowiedzialności.
Jednak cytat dotyczy również poglądu, że niektórym osobom mogą brakować wewnętrznych cech niezbędnych do prawdziwego przeprosin. Jeśli dana osoba jest emocjonalnie mała lub niepewna, może zmagać się z zewnętrznymi pokazami pokory i podatności. Zasadniczo prawdziwa wielkość pochodzi od wewnątrz, sugerując, że należy kultywować wewnętrzną siłę, aby móc ją wyrazić na zewnątrz.