Podobnie równość płci, nadrzędność prawa, uczestnictwo w życiu politycznym, społeczeństwo obywatelskie i przejrzystość należą do niezbędnych elementów stanowiących imperatyw demokratyzacji.
(Similarly, gender equality, supremacy of law, political participation, civil society, and transparency are among the indispensable elements that are the imperatives of democratization.)
Cytat podkreśla wieloaspektowy charakter demokratyzacji, podkreślając, że nie jest to proces monolityczny, ale raczej zniuansowane współgranie kilku podstawowych elementów. Równość płci działa jako katalizator włączającego zarządzania, zapewniając wkład różnorodnych głosów w procesy decyzyjne i rozwój społeczny. Praworządność zapewnia sprawiedliwość i uczciwość, tworząc stabilne podstawy, na których prawa są chronione, a arbitralne działania są ograniczane. Udział w życiu politycznym jest niezbędny, ponieważ ucieleśnia istotę demokracji, umożliwiając obywatelom wpływanie na politykę i przywództwo. Społeczeństwo obywatelskie pełni funkcję pomostu między państwem a ludnością, wspierając spójność społeczną i rozliczając władzę. Przejrzystość jest podstawą zaufania, zapewniając otwartość i dostępność działań i decyzji rządu dla społeczeństwa, zapobiegając korupcji i promując odpowiedzialność. Łącznie elementy te rozpalają dynamikę społeczno-polityczną niezbędną do znaczącej demokratyzacji, tworząc bardziej sprawiedliwe, równe i partycypacyjne środowisko. Uznanie, że każdy z tych elementów jest niezbędny, odzwierciedla zrozumienie, że demokracja jest systemem dynamicznym wymagającym ciągłego pielęgnowania i czujności. Kraje aspirujące do demokratyzacji muszą opracować politykę i instytucje, które wzmocnią te zasady, zapewniając ich głębokie osadzenie w tkance społecznej. Kiedy te elementy działają synergicznie, kładą podwaliny pod odporne demokracje zdolne do przystosowania się do zmieniających się okoliczności i pojawiających się wyzwań, ostatecznie poprawiając jakość życia i harmonię społeczną w narodach.