Ten wnikliwy cytat podkreśla kluczową rolę, jaką równość płci odgrywa w ogólnym rozwoju społeczeństwa. Oceniając postęp społeczny, często podkreśla się tradycyjne mierniki, takie jak wzrost gospodarczy, rozwój technologiczny czy rozbudowa infrastruktury. Jednak prawdziwą miarą postępu społeczeństwa jest sposób, w jaki traktuje ono najbardziej marginalizowane grupy, zwłaszcza kobiety. Historycznie rzecz biorąc, kobiety napotykały bariery systemowe, które uniemożliwiały im osiągnięcie równych praw, możliwości i uznania. Pozycja społeczna kobiet odzwierciedla poziom sprawiedliwości społecznej, włączenia społecznego i poszanowania praw człowieka. Kiedy kobiety zostaną wzmocnione – poprzez edukację, prawa, możliwości zatrudnienia i reprezentację polityczną – na tym skorzysta cała społeczność. Postęp ten jest często powiązany z lepszymi wynikami zdrowotnymi, zwiększoną produktywnością gospodarczą i bardziej sprawiedliwym zarządzaniem. Cytat sugeruje, że zbadanie statusu kobiet może służyć jako papierek lakmusowy rozwoju społecznego; jeśli kobiety są marginalizowane lub uciskane, oznacza to słabo rozwinięte społeczeństwo. I odwrotnie, społeczeństwa, które poczyniły postępy w zakresie równości płci, zwykle wykazują szerszą stabilność społeczną, dobrobyt i innowacyjność. Kwestia wykracza poza zwykłą sprawiedliwość – dotyczy uznania wewnętrznej wartości i potencjału połowy ludzkości. Osiągnięcie równości płci wymaga wyeliminowania uprzedzeń kulturowych, wprowadzenia sprawiedliwej polityki i wspierania środowisk, w których kobiety mogą się rozwijać. Ostatecznie ten cytat wzywa nas do ponownego przemyślenia naszych priorytetów i uznaje, że prawdziwy postęp można osiągnąć tylko wtedy, gdy podnosimy na duchu każdego członka społeczeństwa, jednakowo i sprawiedliwie.