Problem polega na tym, że gdy rząd kontroluje gospodarkę, ci, którzy mogą na niego wpłynąć, nadal wygrywają, a wszyscy pozostali pozostają tacy sami.
(The problem is that when government controls the economy, those who can influence government keep winning, and everybody else just stays the same.)
Cytat ten podkreśla fundamentalną obawę związaną z interwencją rządu na rynkach. Sugeruje, że taka kontrola może umocnić istniejące struktury władzy, faworyzując tych, którzy mają wpływy i zasoby, ograniczając jednocześnie możliwości i mobilność reszty populacji. Ta dynamika może prowadzić do wzrostu nierówności i braku innowacji, ponieważ warunki działania stają się wypaczone. Cytat skłania do refleksji nad znaczeniem zrównoważonej polityki gospodarczej, która promuje sprawiedliwość i konkurencję, a nie konsolidację władzy wśród elit społecznych.
