Purytanie usunęli organy i obrazy z kościołów, ale kupowali je do prywatnego użytku w swoich domach.
(The Puritans removed organs and paintings from churches, but bought them for private use in their homes.)
Cytat ten podkreśla przywiązanie purytanów do prostoty i ich opór wobec tego, co uważali za niepotrzebne lub ostentacyjne pokazy w miejscach kultu. Jednak ich sprzeczne zachowanie w życiu prywatnym pokazuje, że odrzucenie pewnych praktyk kościelnych nie wyeliminowało całkowicie ich uznania dla sztuki i piękna; raczej przesunął się ze sfery publicznej do prywatnej. Skłania do refleksji nad tym, jak osobiste preferencje i przekonania mogą wpływać na sposób, w jaki jednostki godzą ideały religijne z estetyką kulturową, często ujawniając zawiłości leżące u podstaw ścisłych doktryn zewnętrznych.