Rewolucjonista, który odniósł sukces, jest mężem stanu, a rewolucjonista, któremu się nie powiodło, przestępcą.
(The successful revolutionary is a statesman, the unsuccessful one a criminal.)
Cytat Ericha Fromma wzywa nas do głębokiej refleksji nad naturą sukcesu i porażki w kontekście wstrząsów politycznych i społecznych. Podkreśla paradoksalne postrzeganie rewolucjonistów, które społeczeństwo ma w dużej mierze w oparciu o ich wyniki, a nie ich intencje i metody. Kiedy rewolucjonista osiąga swoje cele i wprowadza zmiany, często jest chwalony i szanowany jako mężowie stanu – prawowici przywódcy kształtujący przyszłość. Kiedy jednak rewolucja kończy się niepowodzeniem, jednostka zostaje napiętnowana jako przestępca, demonizowana i potępiona za kwestionowanie status quo.
Ta dychotomia rodzi głębokie pytania o sprawiedliwość, moralność i uprzedzenia społeczne. Zachęca do sceptycyzmu wobec uproszczonych narracji i nalega, abyśmy zrozumieli złożoność ruchów rewolucyjnych. Sukces często pisze historię na nowo, kształtując opinię publiczną i zmieniając osądy prawne i moralne wydawane na temat jednostek. I odwrotnie, porażka może niesłusznie przyćmić podstawowe przyczyny i pasję kierującą działaniami rewolucjonisty.
Oświadczenie Fromma w sposób dorozumiany krytykuje płynne definicje bohaterstwa i nikczemności w kontekstach politycznych, przypominając nam, że etykiety te w dużym stopniu zależą od perspektywy i dynamiki władzy. Sugeruje, że sprawiedliwość musi wykraczać poza zwykły sukces lub porażkę, biorąc pod uwagę wartości i aspiracje, którymi kierują się twórcy zmian. Cytat zachęca ludzi do postrzegania wysiłków rewolucyjnych jako części szerszego spektrum dyskursu politycznego, zamiast redukować je do uproszczonych terminów prawnych.
W istocie obserwacja ta zmusza czytelników do udoskonalenia krytycznego myślenia na temat historii, rządów i buntu. Oferuje także wgląd w to, jak społeczeństwo wywyższa lub demonizuje jednostki w oparciu o zmieniające się narracje, zachęcając do szczegółowego zbadania złożonych sił, które kształtują ludzkie wydarzenia.