W kręgach laburzystów niepokój budzi to, że pod naciskiem Gordon Brown instynktownie podjął decyzję o ograniczeniu świadczeń biednym, zamiast pogrążyć przedsiębiorstwa i bogatych.
(The worry in Labour circles is that, when pressed, Gordon Brown instinctively moved to cut the benefits of the poor rather than upset businesses and the wealthy.)
Cytat ten podkreśla napięcie polityczne w kręgach robotniczych dotyczące wyborów w zakresie polityki gospodarczej. Sugeruje to obawę, że pod presją przywódcy mogą przedkładać utrzymanie wsparcia ze strony elit biznesowych i bogatych nad rozwiązanie problemu ubóstwa i nierówności społecznych. Takie stanowisko odzwierciedla trudności, jakie stoją przed politykami między stabilnością gospodarczą, poparciem wyborczym i sprawiedliwością społeczną. Rodzi to pytania o zasady rządzące kształtowaniem polityki oraz o to, czy pragmatyzm gospodarczy przesłania zobowiązania na rzecz najsłabszych grup społecznych.
