Pomyśl o bibliotece publicznej, która jest warta więcej dla tych, których nie stać na wiele książek. Pomyśl o publicznej drodze wodnej lub łowisku. Wszystkie rodzaje dóbr wspólnych mają przypisaną wartość pieniężną, które łącznie stanowią źródło dochodu społecznego. W związku z tym dobro wspólne zmniejsza nierówności ekonomiczne i brak bezpieczeństwa w społeczeństwie.
(Think of a public library, worth more for those who cannot afford numerous books. Think of a public waterway or fishing ground. All types of commons have imputed monetary value that together comprise a source of social income. As such, the commons reduces economic inequality and insecurity in society.)
Cytat ten podkreśla kluczową rolę wspólnych zasobów – takich jak biblioteki i drogi wodne – w wspieraniu równości społecznej. Podkreślając wartość ekonomiczną dóbr wspólnych, podkreśla, w jaki sposób dostęp do dóbr publicznych zmniejsza dysproporcje gospodarcze i zwiększa bezpieczeństwo społeczne. Uznanie tych zasobów za dobro wspólne zachęca do bardziej włączającego podejścia do opieki społecznej. Przypomina nam, że własność zbiorowa i dostęp do podstawowych usług mają fundamentalne znaczenie dla budowania sprawiedliwego i odpornego społeczeństwa, zwłaszcza dla osób marginalizowanych lub nie stać ich na prywatne alternatywy.
