Byliśmy po ciemnej stronie Ziemi, kiedy za oknem zaczęliśmy widzieć tę delikatną różową poświatę, składającą się z dużej ilości małych, gniewnych jonów, które poruszały się bardzo szybko. Uderzaliśmy w nich bardzo szybko.
(We were on the dark side of the Earth when we started to see outside the window this soft pink glow, which is a lot of little angry ions out there going very fast. We were hitting them very fast.)
---Robert Crippen--- Ten cytat żywo oddaje podziw i intensywność eksploracji kosmosu. Obrazy „ciemnej strony Ziemi” przechodzącej w widok świecącego, bogatego w jony środowiska podkreślają ogrom i moc ziemskiej atmosfery i zjawisk kosmicznych. Wywołuje poczucie zarówno zachwytu, jak i zagrożenia — szybko poruszające się jony wskazują na energetyczną, czasem wrogą naturę przestrzeni. Podkreśla także ludzkie doświadczenie bycia świadkiem na własne oczy niezwykłych środowisk, w których współistnieje naturalne piękno i niebezpieczeństwo. Takie chwile przypominają nam o naszej kruchej obecności we wszechświecie i niesamowitej inżynierii wymaganej, aby wyruszyć poza naszą planetę.
