Jakakolwiek chwała należy się wyścigowi o rozwój bezprecedensowy w historii przez dany okres czasu, pełna część należy do kobiecości rasy.
(Whatever glory belongs to the race for a development unprecedented in history for the given length of time a full share belongs to the womanhood of the race.)
Ten mocny cytat Mary McLeod Bethune podkreśla niezastąpiony wkład kobiet w postęp społeczny i rozwój człowieka. Podkreśla, że niezwykły postęp, którego byliśmy świadkami w danej epoce, nie jest wyłącznie produktem zbiorowego ludzkiego wysiłku, ale znaczną część swojej chwały zawdzięcza kobietom tej rasy. To stwierdzenie służy jako przypomnienie, aby rozpoznać i docenić rolę kobiet jako pionierek, innowatorek, opiekunek i liderek, których wysiłki odegrały fundamentalną rolę w kształtowaniu historii.
Zbyt często osiągnięcia związane z kamieniami milowymi w życiu społecznym są przedstawiane w sposób, który schodzi na dalszy plan lub minimalizuje istotny wpływ kobiet. Bethune kwestionuje tę narrację, twierdząc, że kobiety słusznie zasługują na pełną chwałę związaną z tym postępem. Nie jest to po prostu wezwanie do uznania, ale potwierdzenie równości i szacunku. Zwraca uwagę na splot ludzkiego postępu, w którym każda nić, niezależnie od płci, przyczynia się do siły i piękna całości.
Co więcej, cytat inspiruje do refleksji na temat współczesnych społeczeństw: jak dobrze szanujemy i wykorzystujemy siłę, kreatywność i potencjał współczesnych kobiet? Zachęca do ciągłego zaangażowania na rzecz równości płci nie jako zwykłego ideału, ale jako słusznego uznania zasadniczej roli kobiecości w kształtowaniu historii, kultury, nauki i każdego aspektu rozwoju. Bethune uosabia ponadczasową prawdę, że postęp bez dzielenia się jest niepełny i aby ludzkość mogła naprawdę ewoluować, osiągnięcia i wkład kobiet muszą zostać w pełni uznane i celebrowane.
