Możesz przekształcić ten ludzki system w absolutną receptywność, w której możesz postrzegać życie w sposób, w jaki nigdy nie wierzyłeś, że jest to możliwe. Jeśli odłożysz na bok wszystkie swoje pomysły, emocje i bzdury, może uda ci się zrobić krok, przesunąć się o centymetr. Jeden mały krok egzystencjalnie jest wart więcej niż wszystkie pisma święte, które możesz przeczytać na tej planecie. Jeden mały krok jest o wiele ważniejszy niż wszystkie filozofie, jakie możesz głosić.
(You can convert this human system into absolute receptivity, where you can perceive life in ways that you have never believed possible. If you keep all your ideas, emotions and your nonsense aside, maybe you can take a step, move one inch. One little step existentially is worth more than all the scriptures that you can read on the planet. One little step is far more important than all the philosophies that you can spout.)
Cytat ten podkreśla głębokie znaczenie najprostszych działań i otwartości w osobistym rozwoju i zrozumieniu. Często ludzie mają tendencję do poszukiwania wyszukanych intelektualnych lub filozoficznych rozwiązań złożoności życia, wierząc, że rozległa wiedza lub głęboka kontemplacja doprowadzą do prawdziwego wglądu. Jednak przesłanie podkreśla, że transformacja zaczyna się od zwykłej chęci zrobienia małego kroku — aktu pokory i otwartości. Odkładając na bok z góry przyjęte wyobrażenia, bagaż emocjonalny i powierzchowne idee, osoba tworzy w sobie przestrzeń dla prawdziwej percepcji i doświadczenia. Takie przejście w kierunku otwartości jest przedstawiane jako bardziej wpływowe niż gromadzenie pism religijnych lub teorii filozoficznych, które czasami mogą służyć raczej jako rozproszenie niż źródło prawdziwej realizacji. Odzwierciedla to ponadczasową mądrość: świadomość doświadczenia oraz proste akty odwagi i poddania mają moc otwierania głębi percepcji, do których nie może dotrzeć wiedza abstrakcyjna. Każda monumentalna podróż zaczyna się od jednego, często małego kroku. Przypomina nam, że postęp nie polega na gigantycznych skokach, a bardziej na konsekwentnym, pokornym posuwaniu się do przodu. Przyjęcie tej prawdy może zainspirować jednostki, aby były mniej przytłoczone ogromem zmian i zamiast tego skupiły się na wykonaniu tego niezbędnego początkowego ruchu, ufając, że nawet skromne wysiłki mają znaczącą wagę w wielkim procesie przebudzenia i zrozumienia. Ostatecznie wymaga kultywowania wewnętrznej otwartości i uważności – cech, które zamieniają codzienne działania w bramy do głębokiej wewnętrznej realizacji – Sadhguru….
