Durante o Verão de 2009, activistas conservadores aumentaram a pressão sobre os políticos Democratas para protestarem contra o mandato do Obamacare, que destrói a inovação e usurpa a liberdade. No verão de 2012, são os políticos republicanos moles que merecem as chamas populares.
(During the summer of 2009, conservative activists turned up the heat on Democratic politicians to protest the innovation-destroying, liberty-usurping Obamacare mandate. In the summer of 2012, it's squishy Republican politicians who deserve the grassroots flames.)
Esta citação destaca a dinâmica mutável do ativismo político e da crítica entre os partidos ao longo do tempo. Sugere que, inicialmente, os conservadores se opuseram vigorosamente ao Affordable Care Act, vendo-o como uma ameaça à liberdade e à inovação. Contudo, em 2012, a reacção parecia diminuir ou mudar, à medida que os políticos republicanos eram retratados como menos empenhados na causa popular. A citação sublinha a importância da consistência e da coragem nos ideais políticos e lembra-nos que o verdadeiro activismo requer firmeza, independentemente do momento político ou da conveniência.
