и был вполне рад позволить людям продолжать работу без дыхания по их шею. В частном порядке он и его семья вели модельную жизнь. Он помог со шведскими урегулимостью для беженцев, в то время как его жена, Анита, была бухгалтером, который добровольно делал отчеты о двух местных благотворительных организациях. Их два сына с ясными глазами стали соучредителем аэродинамического клуба для обездоленных молодых людей. Их очень понравилось в пригороде, в котором они жили, где очень немногие, если таковые имеются, люди знали, что их мягкий и довольно
(and was quite happy to let people get on with their jobs without his breathing down their necks. Privately, he and his family led a model life. He helped with Swedish-adjustment classes for refugees, while his wife, Anita, was an accountant who voluntarily did the accounts of two local charities. Their two clear-eyed sons had co-founded an aero-modelling club for disadvantaged youths. They were well liked in the suburb in which they lived, where very few, if any, people knew that their mild and rather pleasant neighbour was in fact the Commissioner of Police.)
Персонаж, изображенный в «Департаменте чувствительных преступлений» Александра Макколла Смита, является поддерживающим и управляющим лидером, который доверяет своим сотрудникам выполнять свои обязанности без микроуправления. Он живет похвальной жизнью со своей семьей, посвящая время, чтобы помочь беженцам и взаимодействовать с общественными инициативами. Его жена, Анита, вносит вклад в качестве бухгалтера в местных благотворительных организациях, укрепляя их приверженность социальному обеспечению.
Их дети, которые вдумчивы и упреждают, создали аэродинамический клуб для малообеспеченной молодежи, демонстрируя ценности своей семьи в действии. В их пригородном сообществе комиссар полиции сохраняет низкий профиль, позволяя его подлинному характеру и преданности общественной службе, сохраняя при этом его профессиональную роль в значительной степени нераспознавными окружающими.