Пока Боуден работал в комнате, Джубек повел Лукаса ко всем остальным сотрудникам службы безопасности и велел им внимательно осмотреться. «Если этот парень тебе что-то скажет, слушай», — сказал он им. Он дал Лукасу номер своего мобильного телефона и сказал, когда Лукас уходил: «Я искренне надеюсь, что ты самовозвеличивающийся чушь, которая пытается привлечь к себе внимание, но я нашел тебя и у меня плохое предчувствие, что ты» нет. «Самовосхваление». «Немного громкие слова для бывшего линейного судьи», — сказал Лукас. Джубек ухмыльнулся, хлопнул его по плечу и сказал: «Увидимся».
(As Bowden worked the room, Jubek took Lucas around to all the other security people and told them to take a good look. If this guy tells you something, you listen, he told them. He gave Lucas his cell phone number, and said, as Lucas was leaving, I sincerely hope you're a self-aggrandizing bullshitter who's trying to get attention for himself, but I looked you up and I've got the bad feeling you're not. 'Self-aggrandizing.' Pretty big words for a former lineman, Lucas said. Jubek grinned and slapped him on the shoulder and said, See ya.)
Пока Боуден общался с присутствующими, Джубек поставил перед собой задачу представить Лукаса другим сотрудникам службы безопасности, подчеркнув его значимость и призвав их прислушиваться к любой информации, которую он предоставляет. Джубек поделился с Лукасом номером своего мобильного телефона и выразил надежду, что тот просто ищет внимания, хотя у него было мучительное подозрение, что это не так. Это осознание намекало на более глубокую обеспокоенность тем, что Лукас, возможно, имел большее влияние, чем он показывал.
Лукас нашел примечательным использование Юбеком термина «самовосхваление», учитывая, что Юбек раньше был линейным игроком. Несмотря на, казалось бы, серьезный характер их разговора, в нем был дружеский оттенок, когда Джубек хлопнул Лукаса по плечу, прощаясь с ним. Это взаимодействие подчеркнуло сложную роль Лукаса в разворачивающихся событиях, предполагая, что у него была важная миссия, которую другие начали осознавать.