До занятий футболом я никуда не вписывался. У моих родителей не было много денег, и они потратили их на наше образование, чтобы отправить нас в католическую частную школу в Окленде, в основном чернокожих. У других детей было больше денег, чем у меня. Я рано пошел в школу; Я был молод. Поэтому я вернулся к своему капюшону и стал читать.
(Before playing football, I didn't fit in anywhere. My parents didn't have a lot of money, which they spent on our education to send us to Catholic private school in Oakland, mostly black. The other kids had more money than I did. I started school early; I was young. So I'd come back to my hood and read.)
Эта цитата подчеркивает темы идентичности, социально-экономических проблем и устойчивости. Он иллюстрирует, как оратор преодолевал чувство неуместности из-за экономического неравенства и раннего взросления, но находил утешение в чтении и личностном росте в своем сообществе. Сопоставление частной школы и района подчеркивает борьбу за социальную принадлежность и поиск самопонимания среди невзгод.
