Собаки могут читать сигналы - посмотрите на овчарки; Они понимают движения рук для слева и справа. Собаки не дураки, вы знаете. «Он сделал паузу». Ну, некоторые. Некоторые собаки действительно глупы, Ульф.
(Dogs can read signals -- look at sheepdogs; they understand hand movements for left and right. Dogs are no fools, you know." He paused. "Well, some are. Some dogs are truly stupid, Ulf.)
Цитата подчеркивает интеллект собак, подчеркивая их способность читать и реагировать на человеческие сигналы, в частности, используя пример овчарки, которые могут следовать ручным командам. Это иллюстрирует, что собаки обладают острым пониманием общения, демонстрируя их умность и обучение.
Тем не менее, говорящий признает, что не все собаки одинаково умны, признавая, что некоторым может не хватать умных. Эта амбивалентность добавляет оттенка юмора, предполагая, что, хотя собаки, как правило, проницательны, существуют исключения, которые могут быть забавно восприниматься как «по -настоящему глупые».