Экстремизм в защите свободы не является пороком. А умеренность в стремлении к справедливости не является добродетелью.
(Extremism in the defense of liberty is no vice. And moderation in the pursuit of justice is no virtue.)
Эта цитата, приписываемая Барри Голдуотеру, представляет собой провокационный взгляд на сложности политической и моральной философии. Это бросает вызов распространенному мнению о том, что умеренность и благоразумие всегда являются добродетелями, особенно в стремлении к свободе и справедливости. Утверждение Голдуотера о том, что экстремизм в защиту свободы является приемлемым, предполагает, что перед лицом угроз или репрессий иногда необходима решительная и бескомпромиссная позиция для защиты фундаментальных свобод. Эту точку зрения можно понять в контексте, где поэтапные подходы или умеренность могут оказаться неспособными эффективно противостоять тирании или угнетению, что может привести к самоуспокоенности или бездействию. И наоборот, вторая часть цитаты, которая предполагает, что умеренность в достижении справедливости не является добродетелью, поднимает вопросы о самоуспокоенности, самоуспокоенности и возможности несправедливости, свойственной умеренным или нерешительным подходам. Кажется, он выступает за активную и даже радикальную позицию при исправлении несправедливости, подчеркивая, что моральное несовершенство или напористость могут быть оправданы, если они способствуют истинной справедливости. По своей сути эта цитата заставляет задуматься о балансе между принципиальным активизмом и осторожной дипломатией. Это подчеркивает важность индивидуальной оценки обстоятельств и предполагает, что жесткое соблюдение умеренности иногда может препятствовать жизненно важному прогрессу. Хотя экстремизм может нести в себе опасность, слова Голдуотера подразумевают, что принципы, за которые стоит бороться, могут потребовать непоколебимой преданности делу, даже если они кажутся крайними с традиционной точки зрения. В конечном счете, это призыв рассмотреть контекст и ставки нашего морального выбора, признав, что иногда моральный выбор может показаться радикальным, поскольку он защищает фундаментальные права и обеспечивает подлинную справедливость.