Он часто задавался вопросом, как он когда -либо узнает первого холодного, промывки, прикола, боли, отрыги, чихания, пятна, летаргии, вокального проскальзывания, потери баланса или промежутка памяти, которые сигнализируют о неизбежном начале неизбежного конца.
(He wondered often how he would ever recognize the first chill, flush, twinge, ache, belch, sneeze, stain, lethargy, vocal slip, loss of balance or lapse of memory that would signal the inevitable beginning of the inevitable end.)
В «Catch-22» Джозефа Хеллера главный герой размышляет о тонких признаках, которые указывают на начало упадка, как в здоровье, так и, возможно, в более широком смысле жизни. Он размышляет о различных симптомах, от физических дискомфортов до когнитивных проскальзы, которые можно испытать, когда они приближаются к концу своей жизненной силы. Список незначительных, но известных знаков иллюстрирует глубокое чувство беспокойства о смертности и непредсказуемости жизни.
Этот момент самоанализа отражает всеобщее человеческое беспокойство по поводу старения и неизбежного спада, который следует. Размышления персонажа показывают понимание хрупкости жизни и страх потерять свои возможности, побуждая читателей рассмотреть свой собственный опыт с течением времени и признаками того, что жизнь меняется. Это подчеркивает сложность признания жизненных переходов и затяжную надежду на ясность среди неопределенности.