Идиотизм в современном эпохе-это не всеобъемлющая, двадцать четыре часа для большинства людей. Это состояние, в которое все проскальзывают много раз в день. Жизнь слишком сложна, чтобы быть умной все время.
(Idiocy in the modern age isn't an all-encompassing, twenty-four-hour situation for most people. It's a condition that everybody slips into many times a day. Life is just too complicated to be smart all the time.)
В современном мире идиотизм - это не непрерывное состояние, а скорее постоянное состояние, которое многие люди испытывают на протяжении всей своей повседневной жизни. Сложность современной жизни делает сложным поддерживать постоянный интеллект, что приводит к моментам, когда люди переходят в менее рациональное поведение.
Скотт Адамс в своей книге «Принцип Дилберта» подчеркивает это явление. Он предполагает, что постоянные требования и осложнения современного существования могут ошеломлять людей, заставляя их терять сцепление с умным принятием решений чаще, чем им понравилось.
