У меня всегда есть одно и то же – страх не рассмешить – который был у меня с детства; одержимый мыслью: «Эта шутка не совсем работает, мы должны все исправить». Я всегда был таким, был ли я участником ансамбля из шести человек или был центром шоу.
(I always have the same thing - which is the fear of not getting a laugh - that I've had from the time I was a kid; obsessing over, 'This joke doesn't quite work, we've got to get this right.' I was always like that, whether I was a member of a six-person ensemble or whether I'm the center of a show.)
Эта цитата раскрывает сильную преданность и самокритичность, лежащую в основе комедийного таланта. Постоянный страх не добиться смеха заставляет комиков тщательно совершенствовать свое мастерство, подчеркивая уязвимость, связанную с выступлением. Это также подчеркивает всеобщую борьбу между уверенностью и неуверенностью в себе, с которой сталкиваются многие исполнители, независимо от их опыта или успеха. Принятие этой общей тревоги может повысить устойчивость, побуждая артистов постоянно совершенствоваться и искренне общаться со своей аудиторией.
