Я мог бы стать культовым писателем, если бы продолжал писать сюрреалистические романы. Но я хотел пробиться в мейнстрим, поэтому мне нужно было доказать, что я могу написать реалистичную книгу.
(I could have been a cult writer if I'd kept writing surrealistic novels. But I wanted to break into the mainstream, so I had to prove that I could write a realistic book.)
[Эта цитата подчеркивает сложный выбор, с которым сталкиваются авторы между следованием своим творческим инстинктам и обращением к более широкой аудитории. Это подчеркивает искушение остаться верным своему уникальному голосу, а не стремление к коммерческому успеху. Такие решения формируют не только карьеру человека, но и влияют на разнообразие литературы. Готовность автора адаптироваться к успеху демонстрирует, как внешнее давление может повлиять на художественное выражение и личностный рост. В конечном счете, это побуждает задуматься о балансе между аутентичностью и практичностью в творческих занятиях.]
