Я надеюсь, что однажды жители Квебека станут частью концерта наций. Это внутренняя дискуссия. Это произойдет, когда жители Квебека будут готовы.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
Эта цитата отражает надежду на интеграцию и признание Квебека в международном сообществе. Он подчеркивает важность выбора времени и внутренней готовности по сравнению с внешним давлением. Идея предполагает, что суверенитет или независимость связаны не столько с внешним признанием, сколько с внутренним консенсусом и зрелостью жителей Квебека. Он поощряет терпение и уважение к естественному ходу политического и социального развития, подчеркивая значение культурной самобытности и самоопределения в формировании национальных отношений.