Я не оптимистичен, дорогая, но я надеюсь. Есть разница. Я надеюсь.
(I'm not optimistic, darling, but I'm hopeful. There's a difference. I'm hopeful.)
В своей работе, «сутуся от Вифлеема», Джоан Дидион передает нюансированную перспективу оптимизма и надежды. Она различает между двумя понятиями, предполагая, что, хотя она может не смотреть на мир с чувством оптимизма, она сохраняет чувство надежды. Это различие подчеркивает сложность человеческих эмоций, особенно во времена неопределенности.
Цитата Дидиона заключается в том, что надежда может сохраняться даже в мрачных обстоятельствах. Хотя оптимизм может подразумевать веру в то, что все улучшится, надежда может существовать как более личное убеждение в возможности лучших результатов. Это отражает устойчивое отношение, признавая реальность, все еще лелеясь устремлениями к более светлому будущему.