Я помню, как плавал (хотя и нервно, потому что я был нервным ребенком, боялся провалов и боялся змей, и, возможно, это было началом моей ошибки}
(I remember swimming {albeit nervously, for I was a nervous child, afraid of sinkholes and afraid of snakes, and perhaps that was the beginning of my error})
В мемуарах Джоан Дидион «схватилась в сторону Вифлеема», она размышляет о своем детском опыте с плаванием, описывая свое беспокойство и страх как молодая девушка. Упоминание о ее нервозности подчеркивает ее борьбу с страхом, связанным с потенциальными опасностями, такими как провалы и змеи, которые могли повлиять на ее восприятие плавания как опасную деятельность.
Это самоанализ служит метафорой для более широких тем в работе Дидиона, где страх и неопределенность часто пронизывают личные и социальные ландшафты. Ее яркие воспоминания иллюстрируют, как ранние страхи могут формировать опыт и перспективы человека, что позволяет предположить, что эти формирующие моменты могут способствовать постоянным проблемам в навигации сложностей жизни.