Я начал с книги «Подпольная империя», а затем погрузился в историю Атлантик-Сити, Первой мировой войны, движения за трезвость, сухого закона, поп-культуры. Я даже читал новости и журналы того периода, просто чтобы проникнуться ими. Это было еще до того, как я начал думать об этой истории.
(I started with the book 'Boardwalk Empire' and then immersed myself in the history of Atlantic City, World War I, the temperance movement, Prohibition, pop culture. I even read the news and magazines of the period just to soak in it. That was before I even started thinking of the story.)
Эта цитата подчеркивает важность обширных исследований и погружения в историю для создания подлинного повествования. Стремление автора понять обстановку — через книги, периодические издания и культурный контекст — подчеркивает, насколько глубокие знания могут обогатить повествование. Он также подчеркивает, что рассказывание историй основано на подлинном понимании окружающей среды и эпохи, а не на чистом воображении. Такая тщательная подготовка демонстрирует тщательный подход к повествованию, что повышает реализм и достоверность.
