Я очень много работаю над этими книгами, и когда коллеги пишут о них неприятные отзывы, я воспринимаю это очень близко к сердцу.
(I work really hard at these books, and when colleagues write nasty reviews of them, I take it very personally.)
Эта цитата подчеркивает уязвимость, которую чувствуют писатели, несмотря на преданность делу и усилия, которые они вкладывают в свое ремесло. Получение негативных отзывов от коллег может быть особенно болезненным, поскольку это затрагивает суть профессиональной идентичности и чувства достижения. Это подчеркивает эмоциональный ущерб, который критика может нанести авторам, напоминая нам, что за безупречными работами стоят страстные люди, которые ценят признание и уважение. Это также указывает на сложный баланс между художественной уверенностью и чувствительностью к обратной связи, иллюстрируя, насколько личным на самом деле является творческий процесс.
