Если какая-либо ошибка непростительна, так это неправильный номер телефона. Одно из основных правил редактирования текстов заключается в том, что каждый опубликованный номер телефона должен быть проверен.
(If any sort of error is inexcusable, it's an incorrect phone number. One of the cardinal rules of copy editing is that every phone number published must be checked.)
Обеспечение точности публикуемой информации имеет решающее значение, особенно когда речь идет о контактных данных, которые могут повлиять на общение и доверие. Неправильный номер телефона, пусть и незначительный, может привести к пропущенным соединениям и неудобствам. Эта цитата подчеркивает важность пристального внимания к деталям в процессах редактирования и публикации. Он напоминает нам, что даже небольшие ошибки могут подорвать доверие, подчеркивая необходимость тщательной проверки для поддержания профессиональных стандартов и надежности.
