Я до сих пор не люблю, когда власть применяется без причины. Но в Кембридже над тобой смеются, если ты говоришь подобные вещи. Для них закон — это система правил, мало чем отличающаяся от математики.
(I still don't like authority exercised without reason. But they laugh at you at Cambridge if you say that sort of thing. For them, the law is a system of rules not that different from mathematics.)
Эта цитата подчеркивает общее противоречие между защитой рациональной власти и академической культурой, которая часто ценит строгое соблюдение правил. Он ставит под сомнение оправданность власти, если она не основана на разуме, подчеркивая важность логики и справедливости. Упоминание Кембриджа с юмором предполагает, что такие взгляды могут быть нетрадиционными или отвергаться в определенных интеллектуальных кругах. В конечном счете, это подчеркивает важность критического мышления и рациональных дебатов в понимании и применении закона и власти.
